Deutsch-Arabisch
...
auf die Terrorliste setzen
{Pol}
درج علي قائمة الإرهاب
{سياسة}
relevante Treffer
Gerüchte in die Welt setzen
نَشرُ الشائِعاتِ
auf etw. setzen
(v.)
قَامَرَ
auf etw. setzen
راهن على شئ ما
auf etw. setzen
(v.)
راهن على
etw. an die / eine falsche Stelle setzen
وضع (الشيء) في غير موضعه
etw. an die / eine falsche Stelle setzen
أخطأ الوضعة
die
Fahne auf halbmast setzen
نكّس العلم
auf freien Fuß setzen
{Recht}
أطلق سراح
{قانون}
jemanden auf den Pott setzen
(v.)
أنَّبَ
auf das falsche Pferd setzen
راهن على الجواد الخاسر
jemanden auf den Pott setzen
(v.)
زَجَر
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
إن غاب القط، العب يا فار.
{مثل مصري}
Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
auf die Probe
{gestellt}
على المحك
auf die Sprünge
على أهبة الاستعداد
auf die Minute
بالدقيقة
auf die Zeit
لِفَتْرَة
auf die Schnelle
umgang.
بِسُرْعَة
auf die Schnelle
umgang.
على عجلة
auf die Dauer
على المدى الطويل
auf die Nase fallen
umgang.
وقع على وشه
auf die Minute genau
بِالضَّبْط
auf die Probe stellen
وضعه على المحك
auf die Nase fallen
umgang.
لبس في الحيط
mach die Tür auf
افتح الباب
auf die Knie gehen
ركع على ركبتيه
in Bezug auf die Bevölkerung
من حيث عدد السكان
auf die Knie gehen
استسلم
auf die Nerven gehen
ضَايَقَ
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen